Company newsletters are a valuable vehicle to nurture trust and express appreciation.